Kell herceg az utolsó vérmágus, aki Fehér, Vörös és Szürke London párhuzamos világa között kapcsolatot képes teremteni.
Négy hónap telt el azóta, hogy találkozott a Szürke Londonból származó Szelina Barddal, és egy rejtélyes obszidiánkő a birtokába került. A kő sokakra veszélyt és pusztulást hozott, mert a sötét mágiától feketévé torzult negyedik Londonból származott.
Kellt most ismét baljós mágikus események kísértik, s folyton Lina jár az eszében. Mialatt Vörös London az Elemek Viadalára – egy háromévente megrendezett nemzetközi, barátságos mágikus vetélkedésre – készül, Fehér London hideg pusztasága új életre kel. A mágia kényes egyensúlya azonban szigorú törvényt diktál: ahhoz, hogy az egyik város felvirágozzon, egy másiknak vesznie kell…